"go to the mat" in Urdu

آخری حد تک لڑناپوری طرح ڈٹ جانا

Definition

جب آپ کسی معاملے یا دلیل میں پوری طاقت سے لڑتے ہیں اور بالکل ہار نہیں مانتے، اس وقت یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اور قدرے جذباتی اظہار ہے، زیادہ تر دلیل یا کاروباری معاملات میں استعمال ہوتا ہے، جسمانی لڑائی کے لیے نہیں۔

I'm ready to go to the mat for this project.

میں اس منصوبے کے لیے **آخری حد تک لڑنے** کو تیار ہوں۔

Sometimes you have to go to the mat for what you believe in.

کبھی کبھی آپ کو اپنے یقین کے لیے **آخری حد تک لڑنا** پڑتا ہے۔

The team decided to go to the mat against unfair rules.

ٹیم نے ناانصافی قوانین کے خلاف **آخری حد تک لڑنے** کا فیصلہ کیا۔

If you want real change, sometimes you have to go to the mat.

اگر آپ واقعی تبدیلی چاہتے ہیں تو کبھی کبھی آپ کو **آخری حد تک لڑنا** پڑتا ہے۔

She was ready to go to the mat over the issue at work.

وہ کام کے معاملے پر **آخری حد تک لڑنے** کو تیار تھی۔

Don’t expect me to go to the mat for something I don’t trust.

جس چیز پر مجھے یقین نہیں، اُس کے لیے مجھ سے **آخری حد تک لڑنے** کی توقع نہ رکھو۔