"go to the expense" in Arabic

تحمل تكلفةدفع المصاريف

Definition

إنفاق المال، غالبًا مبلغ كبير، خاصة عند الدفع مقابل شيء إضافي أو مميز.

تستخدم أكثر للتعبير عن دفع مبالغ كبيرة لأشياء غير ضرورية أو مميزة. ليست للاستخدام في المصروفات اليومية الصغيرة.

We didn't go to the expense of buying a new car.

لم **نذهب لتحمل تكلفة** شراء سيارة جديدة.

Before you go to the expense of repairs, get another opinion.

قبل أن **تتحمل تكلفة** التصليح، اطلب رأياً آخر.

They didn't go to the expense of decorating the whole house.

لم **يتحملوا تكلفة** تزيين المنزل بالكامل.

I wouldn't go to the expense unless it's really necessary.

لن **أتحمل هذه التكلفة** إلا إذا كان ضرورياً فعلاً.

If you're going to go to the expense, make sure it's worth it.

إذا كنت ستقوم **بتحمل هذه التكلفة**، تأكد أن الأمر يستحق.

No need to go to the expense—a simple gift will be enough.

لا داعي **لتحمل تكلفة كبيرة**—هدية بسيطة كافية.