"go to the bathroom" in Japanese
トイレに行く
Definition
この表現は、トイレを使いたい時に丁寧に伝えるための言い方です。トイレ以外の理由でお手洗いに行く場合にも使います。
Usage Notes (Japanese)
「トイレに行く」は丁寧で幅広い場面で使えます。「お手洗いに行く」もさらに丁寧な表現です。授業中や会議などでよく使われます。
Examples
Excuse me, I need to go to the bathroom.
すみません、**トイレに行く**必要があります。
Children should go to the bathroom before leaving the house.
子どもたちは家を出る前に**トイレに行く**べきです。
May I go to the bathroom during class?
授業中に**トイレに行っても**いいですか?
I'll be right back, I just need to go to the bathroom.
すぐ戻ります、ちょっと**トイレに行ってきます**。
She raised her hand and whispered, 'Can I go to the bathroom?'
彼女は手を挙げて小声で「**トイレに行っても**いいですか?」とささやいた。
If you need to go to the bathroom, the restroom is down the hall on your left.
**トイレに行きたい**場合は、廊下の左側にお手洗いがあります。