"go the distance" in Hindi

• अंत तक जाना
• पूरी दूरी तय करना

Definition

जब कोई चीज़ कठिन या लंबी होती है, तब भी उसे पूरा करने का मतलब। आमतौर पर खेल, प्रतियोगिता या चुनौतीपूर्ण हालात में इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक या सेमी-फॉर्मल रूप में, खासकर खेल, प्रेरणा या बिजनेस में। इसका मतलब मुश्किलों में भी हार न मानना। 'अंत तक साथ देना' जैसा है, पर इसमें सहनशीलता का ज़्यादा ज़ोर है।

Examples

The runners tried to go the distance in the marathon.

धावकों ने मैराथन में **अंत तक जाना** चाहा।

It's not easy to go the distance in this job.

इस नौकरी में **अंत तक जाना** आसान नहीं है।

If you study hard, you can go the distance and finish the course.

अगर तुम मेहनत से पढ़ोगे, तो **अंत तक जा** सकते हो और कोर्स पूरा कर सकते हो।

Even when things got tough, she managed to go the distance.

जब हालात मुश्किल हो गए, तब भी वह **अंत तक जा** पाई।

Do you really think our team can go the distance this season?

क्या सच में तुम्हें लगता है कि हमारी टीम इस सीजन में **अंत तक जा** सकती है?

Sometimes it takes real determination to go the distance with your dreams.

कभी-कभी अपने सपनों के साथ **अंत तक जाने** के लिए सच्ची दृढ़ता चाहिए होती है।