"go round in circles" in Indonesian
Definition
Terus melakukan atau membahas hal yang sama tanpa ada kemajuan atau solusi.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasa digunakan saat diskusi atau usaha yang tidak membuahkan hasil. Sering dipakai dalam rapat atau percakapan santai.
Examples
We go round in circles when we talk about money.
Setiap kali bicara soal uang, kami selalu **berputar-putar tanpa hasil**.
The team goes round in circles and never finishes the project.
Tim itu selalu **berputar-putar tanpa hasil** dan tidak pernah menyelesaikan proyek.
If you keep changing your plan, you will go round in circles.
Kalau kamu terus ubah rencana, kamu hanya akan **berputar-putar di tempat**.
We're just going round in circles here—let's try a new approach.
Kita cuma **berputar-putar di tempat** di sini—coba cari pendekatan baru.
Sometimes arguments with my brother go round in circles for hours.
Kadang-kadang debat sama saudaraku **berputar-putar tanpa hasil** selama berjam-jam.
No matter how hard we try, we keep going round in circles with these repairs.
Seberapa keras pun kami mencoba, perbaikan ini selalu **berputar-putar tanpa hasil**.