"go out with" in Korean

사귀다데이트하다

Definition

누군가와 연애를 하거나 데이트를 하는 것을 의미합니다. 보통 여러 번 만남을 가지며 친밀한 관계가 되는 것을 말합니다.

비격식적이며 연애 상황에만 사용됩니다. '누구와 사귀다' 형태로 사용되며, 친구와의 만남에는 쓰지 않습니다.

Are you going out with anyone right now?

요즘 누구랑 **사귀고** 있어?

She started to go out with Tom last month.

그녀는 지난달부터 톰과 **사귀기** 시작했어.

I want to go out with him, but I'm too shy to ask.

그와 **사귀고** 싶은데, 고백하기가 너무 부끄러워.

They've been going out with each other since high school.

그들은 고등학교 때부터 서로 **사귀어** 왔다.

You don't have to go out with him just because he asked.

그가 부탁했다고 해서 꼭 **사귀어야** 하는 건 아니야.

I can't believe Sarah is going out with her boss!

사라가 자기 상사랑 **사귄다니** 믿을 수가 없어!