"go out to" in Portuguese (BR)
Definition
Sair de casa ou de onde está para um propósito específico, como comer, encontrar amigos ou fazer uma atividade fora.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal; normalmente usada com a atividade ('sair para comer', 'sair para ver um filme'). Indica sair de casa/ambiente por motivo social ou lazer, não para tarefas rápidas.
Examples
We will go out to eat tonight.
Vamos **sair para** comer hoje à noite.
Did you go out to see the new movie?
Você foi **sair para** ver o novo filme?
They like to go out to dance on Fridays.
Eles gostam de **sair para** dançar às sextas.
Let’s go out to grab a coffee and catch up.
Vamos **sair para** tomar um café e conversar.
Whenever she feels stressed, she likes to go out to walk in the park.
Quando ela está estressada, gosta de **sair para** andar no parque.
Are you free to go out to dinner this weekend?
Você está livre para **sair para** jantar neste fim de semana?