"go on tour" in Russian
Definition
Когда артист, музыкальная группа или спортивная команда ездит по разным городам или странам, чтобы выступать или участвовать в матчах.
Usage Notes (Russian)
Обычно касается артистов, музыкальных групп или спортивных команд; не употребляется в значении 'отправиться на экскурсию'.
Examples
The band will go on tour next summer.
Группа отправится **в гастрольный тур** следующим летом.
Our favorite singer plans to go on tour in Asia.
Наш любимый певец планирует **поехать в турне** по Азии.
The basketball team will go on tour to play friendly matches.
Баскетбольная команда **отправится в турне**, чтобы сыграть товарищеские матчи.
After recording their new album, they can’t wait to go on tour again.
После записи нового альбома они не могут дождаться, чтобы снова **отправиться в турне**.
If we ever get famous, maybe we’ll go on tour around the world!
Если мы когда-нибудь прославимся, может, мы тоже будем **ездить в турне** по всему миру!
Tour life isn’t easy, but artists love to go on tour for their fans.
Жизнь в турне — это непросто, но артисты обожают **отправляться в турне** ради своих фанатов.