"go on an errand" in Indonesian
Definition
Meninggalkan rumah atau tempat kerja untuk melakukan tugas singkat seperti membeli barang, membayar tagihan, atau mengantarkan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
'Errand' berarti tugas singkat di luar rumah seperti belanja, ambil barang. Frasa sehari-hari biasanya 'pergi keperluan'. Digunakan untuk tugas pribadi atau membantu orang lain.
Examples
I need to go on an errand after lunch.
Aku perlu **pergi menjalankan tugas** setelah makan siang.
She will go on an errand for her grandmother.
Dia akan **pergi menjalankan tugas** untuk neneknya.
Can you go on an errand to the store for me?
Kamu bisa **pergi menjalankan tugas** ke toko untukku?
I'll be quick, just need to go on an errand downtown.
Aku akan cepat, cuma perlu **pergi menjalankan tugas** ke pusat kota.
He offered to go on an errand so I could rest.
Dia menawarkan untuk **pergi menjalankan tugas** supaya aku bisa istirahat.
Whenever my mom needs something, I'm the one who has to go on an errand.
Setiap kali ibuku butuh sesuatu, aku yang harus **pergi menjalankan tugas**.