"go it alone" in Chinese (Simplified)
单独行动独自做
Definition
自己做某事，不靠他人帮助或支持。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式用语，多用于强调独立做决定或行动。有时表示自信、勇气，也可能带有固执的意思。
Examples
She wanted to go it alone and start her own business.
她想要**单独行动**，自己开公司。
If you want to go it alone, that's your choice.
如果你想**单独做**，那是你的选择。
He decided to go it alone when his friends left.
当他的朋友们离开时，他决定**独自做**。
Sometimes it's better not to go it alone in tough situations.
有时候，在困难时不要**单独行动**会更好。
They offered to help, but he chose to go it alone anyway.
他们愿意帮忙，但他还是决定**独自做**。
Honestly, I don't think I'm ready to go it alone just yet.
说实话，我觉得我还没准备好**单独行动**。