"go into" in Spanish
Definition
Entrar a un lugar, o empezar a discutir, explicar o involucrarse profundamente en algo.
Usage Notes (Spanish)
'Go into' se usa en sentido literal ('entrar en un cuarto') y figurado ('entrar en detalles', 'empezar una actividad'). Se combina frecuentemente con 'details', 'business', entre otros. No confundir con 'get into' (iniciar algo).
Examples
Please don't go into that room without asking.
Por favor, no **entres en** esa habitación sin preguntar.
We don't have time to go into all the details now.
No tenemos tiempo para **entrar en** todos los detalles ahora.
He wants to go into medicine when he finishes school.
Él quiere **meterse en** medicina cuando termine la escuela.
I don't really want to go into what happened last night.
Realmente no quiero **entrar en** lo que pasó anoche.
If you go into that park at night, it gets really creepy.
Si **entras en** ese parque por la noche, se pone muy tenebroso.
She really goes into her work—she doesn't do anything halfway.
Ella realmente se **involucra** en su trabajo—no hace nada a medias.