"go into detail" in Russian
Definition
Что-либо подробно описывать или объяснять, а не просто рассказывать в общих чертах.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в деловой, технической или учебной среде, особенно когда просят рассказать подробнее: 'Can you go into detail...?'. Более конкретно, чем 'объяснить'.
Examples
Please go into detail about your experience.
Пожалуйста, **вдавайтесь в подробности** о вашем опыте.
The teacher asked him to go into detail in his answer.
Учитель попросил его **вдаваться в подробности** в своем ответе.
She didn't go into detail about the reason.
Она не **вдавалась в подробности** причины.
If you want me to go into detail, I can show you all the data.
Если вы хотите, чтобы я **вдавался в подробности**, я могу показать все данные.
We don't have time to go into detail right now, but I can email you later.
Сейчас у нас нет времени **вдаваться в подробности**, но я могу написать вам на почту позже.
He tends to go into detail even when it's not necessary.
Он склонен **вдаваться в подробности**, даже когда это не нужно.