"go green" in Korean

친환경적으로 살다환경을 위해 노력하다

Definition

자연을 보호하기 위해 친환경적인 방법이나 제품, 행동을 실천하기 시작하는 것을 말합니다.

비공식적인 표현으로 홍보, 광고, 일상회화에서 자주 사용됩니다. 'go green at home'이나 '기업이 go green한다'는 표현에 자주 등장하며, '초록색'의 의미가 아니라 친환경 실천을 의미합니다.

Many people want to go green to help the planet.

많은 사람들이 지구를 위해 **친환경적으로 살고** 싶어합니다.

Our school decided to go green by recycling more.

우리 학교는 재활용을 늘려서 **환경을 위해 노력하기로** 했습니다.

She always tries to go green by using less plastic.

그녀는 항상 플라스틱 사용을 줄여서 **친환경적으로 살려고** 합니다.

A lot of companies are trying to go green to attract more customers.

많은 회사들이 더 많은 고객을 끌어들이기 위해 **친환경적으로 살려고** 노력하고 있습니다.

We decided to go green and started taking the bus instead of driving.

우리는 **환경을 위해 노력하기로** 하고, 자동차 대신 버스를 타기 시작했습니다.

If you really want to go green, start by cutting down on energy use at home.

정말 **친환경적으로 살고** 싶다면 집에서 에너지 사용부터 줄이세요.