"go berserk" in Korean

미쳐 날뛰다완전히 화를 내다

Definition

누군가가 갑자기 매우 화를 내거나 통제력을 잃을 때 사용합니다. 때때로 아주 난폭하거나 비정상적으로 행동할 때도 씁니다.

비격식적 표현이며 ‘go’와 자주 함께 쓰입니다. 과장되거나 장난스럽게 쓸 때도 있으나, 보통 강한 감정 폭발을 의미합니다.

He went berserk when he saw the mess in his room.

그는 방의 엉망진창을 보고 **미쳐 날뛰었다**.

Don’t go berserk if things don’t go as planned.

일이 계획대로 안 된다고 **미쳐 날뛰지 마**.

The fans went berserk when their team scored the final goal.

팀이 마지막 골을 넣자 팬들이 **미쳐 날뛰었다**.

My mom goes berserk if I leave dirty dishes in the sink.

내가 싱크대에 더러운 그릇을 놔두면 엄마가 **완전 화낸다**.

When the sale started, shoppers went berserk grabbing everything on display.

세일이 시작되자 쇼핑객들이 **미쳐 날뛰며** 모든 것을 집었다.

If you press that button again, the printer will go berserk.

그 버튼을 또 누르면 프린터가 **완전 망가질 거야**.