"go back to square one" in Hindi

• फिर से शुरू करना

Definition

किसी चीज़ के विफल होने या प्रगति न होने के बाद फिर से शुरुआत करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जब सारी मेहनत बेकार चली जाए और पूरी तरह से फिर से शुरू करना पड़े। वर्क, पढ़ाई और समस्या सुलझाने में आम है। सामान्य सुधार के लिए नहीं इस्तेमाल करें।

Examples

After our project failed, we had to go back to square one.

हमारा प्रोजेक्ट असफल होने के बाद हमें **फिर से शुरू करना** पड़ा।

If this plan doesn't work, we'll go back to square one.

अगर यह योजना नहीं चली, तो हमें **फिर से शुरू करना** होगा।

She lost all her work and had to go back to square one.

उसने सारा काम खो दिया और उसे **फिर से शुरू करना** पड़ा।

Looks like we made a mistake—time to go back to square one and rethink our strategy.

लगता है हमने गलती कर दी—अब **फिर से शुरू करना** और रणनीति सोचनी होगी।

I lost my keys again, so I guess it's time to go back to square one and search my whole house.

मैंने फिर चाबी खो दी है, अब **फिर से शुरू करना** और पूरे घर में तलाशना पड़ेगा।

We thought we had fixed the bug, but it keeps happening, so we're just going to go back to square one.

हमें लगा हमने बग ठीक कर लिया, लेकिन अब भी है, तो बस **फिर से शुरू करना** पड़ेगा।