"go back on your word" in Spanish
Definition
No hacer lo que prometiste o dijiste que harías.
Usage Notes (Spanish)
Esta frase suele ser negativa y se usa cuando alguien no cumple una promesa. Frecuente en contextos de decepción o falta de confianza. No confundir con 'olvidar', ya que aquí es romper un compromiso, no un descuido.
Examples
She promised to help but then went back on her word.
Ella prometió ayudar pero luego **rompió su palabra**.
You should never go back on your word.
Nunca debes **romper tu palabra**.
He went back on his word and did not call her.
Él **rompió su palabra** y no la llamó.
Everyone lost trust in him after he went back on his word about the deal.
Todos perdieron la confianza en él después de que **rompió su palabra** sobre el trato.
If you go back on your word too often, people won't believe you anymore.
Si **rompes tu palabra** muchas veces, la gente ya no te creerá.
I can't believe they went back on their word after making such a big promise.
No puedo creer que **rompieran su palabra** después de prometer tanto.