"go all the way" in Hindi

• आखिरी तक जाना
• पूरी तरह करना

Definition

कोई काम या प्रयास पूरी तरह समाप्त या पूरा होने तक जारी रखना। यह अभिव्यक्ति कभी-कभी किसी के साथ यौन संबंध बनाने का भी अर्थ रखती है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, जो व्यक्तिगत, प्रेरणादायक या संबंधों से जुड़े संदर्भों में प्रयुक्त होती है। जीवटता दर्शाने ('आखिरी तक जाना') या कभी-कभी यौन-संदर्भ में भी अर्थ ले सकती है। अर्थ समझने के लिए संदर्भ महत्वपूर्ण है।

Examples

If you start something, try to go all the way.

अगर आप कुछ शुरू करें तो कोशिश करें कि **आखिरी तक जाएं**।

She wants to go all the way in the competition.

वह प्रतियोगिता में **आखिरी तक जाना** चाहती है।

They didn't go all the way with the project.

उन्होंने प्रोजेक्ट में **आखिरी तक नहीं गए**।

We decided to go all the way and travel across the country.

हमने **आखिरी तक जाने** और पूरे देश की यात्रा करने का फैसला किया।

They've been dating for a while but haven't gone all the way yet.

वे कुछ समय से डेट कर रहे हैं लेकिन अब तक **आगे नहीं बढ़े** हैं। (यौन संदर्भ)

Let’s go all the way with this idea and see where it leads.

आओ, इस विचार के साथ **आखिरी तक जाएं** और देखें कि क्या होता है।