"gnosis" in Arabic

• غنوصية
• معرفة روحية

Definition

الغنوصية هي المعرفة الروحية العميقة أو البصيرة، خاصة فيما يتعلق بالفهم الباطني أو الصوفي للحياة والوجود.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي ومتخصص جداً، ويستخدم غالباً في السياقات الدينية أو الفلسفية أو الصوفية. "غنوصية" تشير عادة إلى معرفة روحية تأتي من التجربة الشخصية المباشرة وليس فقط عن طريق الدراسة.

Examples

Gnosis is important in some religions.

**الغنوصية** مهمة في بعض الأديان.

Some people seek gnosis through meditation.

بعض الناس يسعون إلى **الغنوصية** من خلال التأمل.

Gnosis means spiritual knowledge.

**الغنوصية** تعني المعرفة الروحية.

He claimed he achieved gnosis after years of searching for truth.

ادّعى أنه وصل إلى **الغنوصية** بعد سنوات من البحث عن الحقيقة.

For the gnostics, gnosis wasn't something you could read about—you had to experience it yourself.

بالنسبة للغنوصيين، لم تكن **الغنوصية** شيئاً يُقرأ عنه—كان يجب أن تعيشها بنفسك.

Philosophers have debated the nature of gnosis for centuries.

ناقش الفلاسفة طبيعة **الغنوصية** لقرون طويلة.