"gloss over" in Bengali

• গৌণভাবে উল্লেখ করা
• এড়িয়ে যাওয়া (বিস্তারিত ছাড়া)

Definition

কোনো সমস্যা, ভুল বা নেতিবাচক বিষয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে বিস্তারিত এড়িয়ে শুধু সামান্য উল্লেখ করা বা গুরুত্ব কম দেখানো।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার হয়। 'gloss over the facts' বা 'gloss over problems' বলতে পোস্টিভভাবে এড়িয়ে যাওয়া বোঝায়, একেবারে উপেক্ষা করা নয়।

Examples

The manager tried to gloss over her mistake in the meeting.

ম্যানেজার সভায় তার ভুলটি **গৌণভাবে উল্লেখ করেছিলেন**।

Don’t gloss over the problems—tell us the truth.

সমস্যাগুলো **গৌণভাবে উল্লেখ** করবেন না—আমাদের সত্যটা বলুন।

He tends to gloss over his weaknesses.

সে তার দুর্বলতাগুলো **গৌণভাবে উল্লেখ** করতে পছন্দ করে।

They just glossed over the real reasons for the delay.

তারা দেরির প্রকৃত কারণগুলো শুধু **গৌণভাবে উল্লেখ করেছিল**।

Let’s not gloss over the details—we need to be honest.

চলুন না **গৌণভাবে উল্লেখ** করি না—আমরা সৎ থাকবো।

Whenever something embarrassing happens, he just glosses over it like nothing happened.

যখনই লজ্জাজনক কিছু হয়, সে ঠিক যেন কিছুই হয়নি এমনভাবে **গৌণভাবে উল্লেখ করে**।