"gloomy" in Chinese (Traditional)
陰鬱的憂鬱的昏暗的
Definition
形容地方、情境或人感覺陰暗、悲傷或沒有希望。常用於描寫令人沮喪的天氣、情緒或氣氛。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Gloomy” 較正式，常用來描述天氣（如“gloomy day”）、心情（“feel gloomy”）或地點（“gloomy room”）。通常指持續的陰暗或憂鬱感。不要與“cloudy”（僅天氣）或“sad”（人，比較少帶氣氛）混淆。
Examples
It was a gloomy morning with dark clouds.
這是一個烏雲密佈的**陰鬱的**早晨。
He felt gloomy after hearing the bad news.
聽到壞消息後，他感到很**憂鬱**。
The old house looked gloomy at night.
晚上，這棟老房子看起來很**昏暗**。
The weather has been so gloomy lately—I just want some sunshine.
最近天氣一直很**陰鬱**，我只想要一點陽光。
His face turned gloomy when he didn’t get the job.
沒找到工作時，他的臉變得很**憂鬱**。
This café feels a bit too gloomy for me—let’s go somewhere brighter.
這間咖啡館對我來說有點太**昏暗**了——我們去個亮一點的地方吧。