"gloating" in Indonesian
Definition
Menunjukkan rasa senang atau bangga secara nyata saat orang lain mengalami masalah atau kegagalan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bermakna negatif; sering dipakai dalam bentuk 'gloating over' untuk menunjukkan kepuasan atas kegagalan orang lain. Tidak cocok untuk bercanda ringan.
Examples
He was gloating when he found out he got the highest score.
Dia sedang **membanggakan diri** saat mengetahui dia mendapat nilai tertinggi.
Stop gloating over your sister's mistake.
Berhenti **membanggakan diri** atas kesalahan adikmu.
The team was gloating after their big win.
Tim itu **membanggakan diri** setelah kemenangan besar mereka.
You don't have to keep gloating; everyone already knows you won.
Kamu tidak perlu terus **membanggakan diri**; semua orang sudah tahu kamu menang.
She tried to hide her gloating, but her smile gave her away.
Dia berusaha menyembunyikan **kebanggaannya**, tapi senyumnya membongkar semuanya.
Their gloating after our loss was really annoying.
Setelah kami kalah, **membanggakan diri** mereka sungguh menjengkelkan.