"glittery" in Arabic

• لامع
• براق

Definition

مغطى بجزيئات صغيرة لامعة أو يلمع عند انعكاس الضوء. غالبًا يستخدم لوصف أشياء تتلألأ في الضوء مثل الملابس أو الزينة أو المكياج.

Usage Notes (Arabic)

'Glittery' كلمة غير رسمية، تُستخدم غالبًا لوصف الأزياء، المكياج، الزينة أو الأعمال اليدوية التي تحتوي على لمعان صغير أو قطع براق. لا تستخدم لوصف لمعان المعادن (يُفضل 'shiny' أو 'sparkling'). تعبيرات شائعة: 'glittery dress', 'glittery eyeshadow', 'glittery paper'.

Examples

She wore a glittery dress to the party.

ارتدت فستانًا **لامعًا** في الحفلة.

The card was covered with glittery stars.

كانت البطاقة مغطاة بنجوم **براقة**.

She likes glittery nail polish.

تحب طلاء الأظافر **اللامع**.

I love how your eyeshadow looks so glittery in the sunlight.

أحب كيف تبدو ظلال عينيك **لامعة** تحت أشعة الشمس.

This wrapping paper is really glittery, so be careful—glitter gets everywhere!

ورق الهدية هذا **لامع** جدًا، انتبه فالبريق يلتصق بكل مكان!

He bought a pair of glittery shoes for the dance competition.

اشترى حذاءً **لامعًا** لمسابقة الرقص.