"glittered" in Bengali
ঝলমল করেছিলদীপ্তিমান ছিল
Definition
অনেক ছোট উজ্জ্বল আলোর ঝলকের মতো কিছু যখন আলো ফিরে দেয় বা চকচকে লাগে, তখন তাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Glittered' সাধারণত কবিতায় বা বিশেষ বর্ণনায় ব্যবহার হয়, যেমন আকাশের তারা, গয়না, পানি বা কারো চোখ। নিয়মিত স্থির আলো বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
The stars glittered in the night sky.
তারা রাত্রি আকাশে **ঝলমল করেছিল**।
Her dress glittered under the lights.
তার পোশাক আলোয় **ঝলমল করেছিল**।
The lake glittered in the sunshine.
হ্রদে রোদের আলোয় **ঝলমল করেছিল**।
His eyes glittered with excitement when he saw the gift.
উপহারটি দেখেই তার চোখ **ঝলমল করেছিল** আনন্দে।
The city lights glittered in the distance as we drove home.
আমরা বাড়ি ফেরার সময় দূর থেকে শহরের আলো **ঝলমল করছিল**।
The snow glittered like diamonds after the storm.
ঝড়ের পর তুষার **হীরে মতো ঝলমল করেছিল**।