"glimpses" in Arabic

• لمحات

Definition

نظرات سريعة أو عابرة لشيء ما، وغالبًا ما تكون غير مكتملة أو مفصلة. ويمكن أن تشير أيضًا إلى تجارب أو إشارات قصيرة أو مؤقتة لشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

'Glimpses' بصيغة الجمع، ويستخدم للتعبير عن عدة لمحات أو تجارب عابرة. شائع في عبارات مثل 'catch glimpses of...' أو 'glimpses into...'. يمكن أن يكون حرفيًا (رؤية) أو مجازيًا (تجربة). لا يُستخدم للرؤية الطويلة أو المفصلة؛ لا تخلطه مع 'glance'.

Examples

She caught several glimpses of the mountain through the trees.

شاهدت عدة **لمحات** من الجبل عبر الأشجار.

We only got glimpses of the actor at the event.

لم نحصل إلا على بعض **لمحات** عن الممثل في الحدث.

The book offers glimpses into life in ancient Egypt.

الكتاب يقدم **لمحات** عن الحياة في مصر القديمة.

I saw glimpses of her smile as she tried to hide it.

رأيت **لمحات** من ابتسامتها بينما كانت تحاول إخفاءها.

The movie gives us glimpses of what the future might look like.

الفيلم يعطينا **لمحات** عن كيف يمكن أن يكون المستقبل.

Throughout the day, I caught glimpses of the parade from my office window.

طوال اليوم رأيت **لمحات** من العرض من نافذة مكتبي.