"glimpse" in Chinese (Traditional)

• 一瞥
• 瞥見

Definition

“Glimpse” 是指你只在極短的時間內或部分地看到了某物，並不是很清楚地看到。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Glimpse” 通常用於表達偶然、快速或不完整的看見。常見搭配如 “catch a glimpse”。比“look”或“peek”正式，既可作名詞也可作動詞（動詞用法較少）。

Examples

I saw a glimpse of the mountain through the clouds.

我透過雲層看到了山的**一瞥**。

She caught a glimpse of her friend at the party.

她在派對上**瞥見**了她的朋友。

He only got a glimpse of the animal before it ran away.

他只在動物逃跑前**瞥見**了一下。

If you hurry, you might get a glimpse of the sunset.

如果你快點，也許能**一瞥**夕陽。

She hoped to catch a glimpse of the famous singer as he left the building.

她希望在那位著名歌手離開大樓時**瞥見**他。

Sometimes you only need a glimpse to understand the whole story.

有時候只需要**一瞥**就能瞭解整個故事。