"glimmers" in Arabic

• لمحات
• بريق خافت

Definition

أضواء ضعيفة أو علامات صغيرة على شيء ما (مثل الأمل أو الفهم). غالبًا ما يُستخدم لوصف شيء بالكاد مرئي أو في بدايته.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تأتي كلمة 'glimmers' مع 'of' (مثلاً 'glimmers of hope') عند الحديث عن أفكار مجردة. تعني شيئاً ضعيفاً وغير واضح. شائعة في اللغة المكتوبة أو الوصفية.

Examples

The stars showed small glimmers in the night sky.

ظهرت بعض **اللمحات** الصغيرة من النجوم في السماء ليلاً.

She felt glimmers of hope after hearing the news.

شعرت ببعض **لمحات** الأمل بعد سماع الخبر.

The fire gave off faint glimmers in the darkness.

أعطت النار بعض **البريق الخافت** وسط الظلام.

There are still glimmers of kindness in this city, even when things look tough.

لا تزال هناك بعض **لمحات** اللطف في هذه المدينة حتى عندما تبدو الأمور صعبة.

His face broke into glimmers of a smile at her joke.

ظهر على وجهه بعض **لمحات** الابتسامة عند سماع نكتتها.

Even in disappointment, she found glimmers of what could be possible next time.

حتى في خيبة أملها، وجدت بعض **لمحات** مما قد يكون ممكنًا في المرة القادمة.