"glimmering" in Korean

희미하게 빛나는반짝이는

Definition

약하게, 불안정하게 빛이 나는 모습 또는 멀리서 희미하게 보이는 밝은 것에 쓰입니다.

문학적, 묘사적인 상황에서 자주 쓰며, 'glittering'(더 밝게 반짝임)보다 약한 느낌의 빛이나 희망을 표현할 때 적합합니다.

The stars looked glimmering in the night sky.

밤하늘에 별들이 **희미하게 빛나고** 있었다.

There was a glimmering light at the end of the tunnel.

터널 끝에 **희미하게 빛나는** 불빛이 있었다.

The lake was glimmering under the moonlight.

호수는 달빛 아래서 **희미하게 빛나고 있었다**.

She noticed a glimmering ring on the table.

그녀는 테이블 위에 **반짝이는** 반지를 발견했다.

A glimmering of hope remained after the bad news.

나쁜 소식 후에도 **희미하게 남아 있는** 희망이 있었다.

We could see the city’s glimmering lights from the hilltop.

우리는 언덕 꼭대기에서 도시의 **희미하게 빛나는** 불빛을 볼 수 있었다.