"glibly" in Arabic

• بطريقة سلسة (سطحية)
• بتسرع

Definition

بطريقة تبدو سلسة وواثقة لكن تفتقر إلى الصدق أو الفهم العميق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم "glibly" للإشارة إلى حديث سطحي أو غير صادق. تُستعمل في جمل مثل "answer glibly" أو "talk glibly about"، وتشيع أكثر في الكتابة النقدية أو الرسمية.

Examples

He answered the question glibly without really thinking.

أجاب عن السؤال **بطريقة سلسة** دون أن يفكر حقاً.

She spoke glibly about a topic she knew little about.

تحدثت **بطريقة سلسة** عن موضوع لا تعرف عنه الكثير.

Politicians sometimes answer glibly to avoid hard questions.

السياسيون أحياناً يجيبون **بطريقة سلسة** لتجنب الأسئلة الصعبة.

He glibly brushed off their concerns as unimportant.

تجاهل مخاوفهم **بتسرع** واعتبرها غير مهمة.

She can glibly explain away any mistake she makes.

يمكنها أن تبرر أي خطأ ترتكبه **بطريقة سلسة**.

Don’t trust someone who always answers glibly—they might be hiding something.

لا تثق بشخص يجيب دائماً **بطريقة سلسة** — قد يخفي شيئاً.