"glassful" in Japanese

• コップ一杯

Definition

グラスやコップに入る、いっぱいの量を表します。主に飲み物の量を数える際に使います。

Usage Notes (Japanese)

主に飲み物に使います。「コップ一杯の水」のように使います。会話では単に「コップ」を使うことが多いです。

Examples

He drank a glassful of milk before bed.

彼は寝る前にミルクを**コップ一杯**飲みました。

Pour me a glassful of water, please.

水を**コップ一杯**注いでください。

She spilled a glassful of juice on the table.

彼女はテーブルにジュースを**コップ一杯**こぼした。

Could you give me another glassful of lemonade?

もう一**コップ一杯**のレモネードをもらえますか？

There were three glassfuls of wine left after the party.

パーティーの後、ワインが**コップ一杯**分３つ残っていました。

He finished his meal with a cold glassful of water.

彼は食事の最後に冷たい水を**コップ一杯**飲みました。