"glasnost" in Japanese

• グラスノスチ

Definition

1980年代のソ連で導入された、政府や社会の透明性・情報公開・自由を促進する政策。

Usage Notes (Japanese)

「グラスノスチ」は主にソ連時代や歴史、政治、報道の文脈で使われます。一般的な会話ではあまり用いません。

Examples

Glasnost encouraged people to speak more openly.

**グラスノスチ**は人々にもっと自由に話すことを促しました。

Mikhail Gorbachev introduced glasnost in the Soviet Union.

ミハイル・ゴルバチョフはソ連に**グラスノスチ**を導入した。

Glasnost led to more freedom of the press.

**グラスノスチ**によって報道の自由が拡大した。

Many historians consider glasnost a turning point in Soviet history.

多くの歴史家は**グラスノスチ**をソ連史の転換点と見なしている。

Without glasnost, the Soviet collapse might have been very different.

**グラスノスチ**がなければ、ソ連の崩壊は全く違ったものになっていたかもしれない。

The spirit of glasnost paved the way for open discussions in schools and workplaces.

**グラスノスチ**の精神は学校や職場で自由な討論の道を開いた。