"glasnost" in Chinese (Traditional)

• 公開性 (glasnost)

Definition

20世紀80年代蘇聯推行的一項政策，主張政府和社會的開放性、透明度和資訊自由。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此詞源自俄語，多用於歷史、政治或新聞評論中，專指戈爾巴喬夫時期的蘇聯改革。少見於蘇聯話題以外的場景。

Examples

Glasnost encouraged people to speak more openly.

**公開性**鼓勵人們更為坦率地表達看法。

Mikhail Gorbachev introduced glasnost in the Soviet Union.

戈巴契夫在蘇聯推行了**公開性**政策。

Glasnost led to more freedom of the press.

**公開性**促成了更多新聞自由。

Many historians consider glasnost a turning point in Soviet history.

許多歷史學家認為**公開性**是蘇聯歷史的重要轉折點。

Without glasnost, the Soviet collapse might have been very different.

沒有**公開性**，蘇聯解體可能會完全不同。

The spirit of glasnost paved the way for open discussions in schools and workplaces.

**公開性**的精神為學校和工作場合的公開討論鋪平了道路。