"glance at" in Spanish
Definition
Mirar rápidamente algo o a alguien, a menudo sin prestar mucha atención.
Usage Notes (Spanish)
'Glance at' es informal y sugiere una mirada corta y rápida. Se usa frecuentemente con objetos como 'tu teléfono' o 'el reloj'. No significa observar fijamente ('stare') ni mirar por mucho tiempo ('watch').
Examples
She glanced at the clock and hurried out.
Ella **echó un vistazo al** reloj y salió rápido.
Please glance at this form before signing.
Por favor, **echa un vistazo a** este formulario antes de firmar.
I glanced at my phone to check the time.
**Eché un vistazo a** mi teléfono para ver la hora.
He just glanced at her and kept walking.
Él solo **la miró de reojo** y siguió caminando.
You don't even glance at your messages anymore!
¡Ya ni siquiera **echas un vistazo a** tus mensajes!
The teacher glanced at my work and nodded approvingly.
La profesora **echó un vistazo a** mi trabajo y asintió con aprobación.