"glacial" in Spanish
Definition
Relacionado con los glaciares o temperaturas muy frías; también puede describir algo extremadamente lento o frío emocionalmente.
Usage Notes (Spanish)
Formal y científico para temas físicos ('época glacial', 'valle glacial'). Uso figurativo común: 'a paso glacial' significa muy lento, 'mirada glacial' es muy fría o distante. No se usa para frío común, sino para frío extremo o lentitud extrema.
Examples
The glacial landscape was covered in ice and snow.
El paisaje **glacial** estaba cubierto de hielo y nieve.
During the glacial period, many animals moved south.
Durante el período **glacial**, muchos animales se mudaron al sur.
The river was formed by glacial activity thousands of years ago.
El río se formó por la actividad **glacial** hace miles de años.
Their progress on the project has been at a glacial pace.
Su progreso en el proyecto ha sido a un ritmo **glacial**.
She greeted him with a glacial stare that made him feel unwelcome.
Ella lo saludó con una mirada **glacial** que lo hizo sentir incómodo.
Negotiations between the two sides have moved at a glacial speed.
Las negociaciones entre las dos partes avanzan a una velocidad **glacial**.