"gl" in Chinese (Simplified)
好运(网络用语)
Definition
“gl” 是“good luck”(好运)的网络缩写。常见于在线聊天、游戏或留言,用来祝别人好运。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
几乎只在网络或即时通讯中使用,尤其是游戏和聊天,对话很随意。和‘gl hf’(good luck, have fun)常一起用。正式场合或邮件中请勿使用。
Examples
Before the game starts, players type 'gl' in the chat.
比赛开始前,玩家们会在聊天中打“**gl**”。
My friend sent me 'gl' before my test.
我考试前,朋友发了我一条“**gl**”。
You can wish someone 'gl' in an online competition.
你可以在网络比赛中对别人说“**gl**”。
He just wrote 'gl' and nothing else before the match started.
比赛开始前,他只发了个“**gl**”。
Whenever I see 'gl' in the chat, I know it’s game time.
每次在聊天框看到“**gl**”,我就知道要开始比赛了。
People often pair 'gl' with 'hf' to say 'good luck, have fun' in games.
人们常把“**gl**”和“hf”组合,说成“good luck, have fun”在游戏里用。