"give zero fucks" in Urdu

• بالکل پروا نہ کرنا
• ذرا سا بھی فرق نہ پڑنا

Definition

کسی یا کسی چیز کی بالکل بھی پرواہ نہ کرنا یا دھیان نہ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ انتہائی غیر رسمی اور بازاری ہے۔ صرف قریبی دوستوں میں استعمال کریں۔ رسمی ماحول میں نہ کہیں۔ متبادل: 'ذرا فرق نہ پڑنا'۔

Examples

He gives zero fucks about what people think.

اسے لوگوں کی رائے کی **بالکل پروا نہیں**۔

I give zero fucks about your opinion.

مجھے تمہاری رائے کی **بالکل بھی پرواہ نہیں**۔

She gives zero fucks about fashion trends.

اسے فیشن ٹرینڈز کی **بالکل پرواہ نہیں**۔

Honestly, I give zero fucks if they come to the party.

سچ بتاؤں تو، وہ پارٹی میں آئیں یا نہ آئیں مجھے **بالکل بھی فرق نہیں پڑتا**۔

My boss was mad, but I gave zero fucks.

میرے باس ناراض تھے، لیکن میں نے **بالکل بھی پرواہ نہیں کی**۔

Some people give zero fucks and just do what they want.

کچھ لوگ **بالکل بھی پرواہ نہیں کرتے** اور جو دل چاہے کرتے ہیں۔