"give you a lift" in Hindi

• तुम्हें छोड़ देना (सवारी में)

Definition

किसी को अपनी गाड़ी में उसकी मंज़िल तक छोड़ना या पहुंचाना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक है और ज़्यादातर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में सुनाई देती है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'give you a ride' ज़्यादा इस्तेमाल होता है। कहने का तरीका मदद या ऑफर की भावना दिखाता है।

Examples

Can I give you a lift to the station?

क्या मैं तुम्हें स्टेशन तक **छोड़ दूँ**?

My dad will give you a lift home after the party.

पार्टी के बाद मेरे पापा तुम्हें घर तक **छोड़ देंगे**।

I can give you a lift if you're tired.

अगर तुम थक गए हो, तो मैं तुम्हें **छोड़ सकता हूँ**।

I missed the bus, could you give me a lift?

मेरी बस छूट गई, क्या तुम मुझे **छोड़ सकते हो**?

Any chance you could give me a lift to work tomorrow?

क्या कल तुम मुझे दफ़्तर तक **छोड़ सकते हो**?

If it's no trouble, could you give me a lift on your way?

अगर कोई दिक्कत न हो, क्या तुम रास्ते में मुझे **छोड़ सकते हो**?