"give voice to" in Bengali

• কণ্ঠস্বর দেওয়া
• প্রকাশ করা

Definition

কোনো ভাবনা বা অনুভূতি প্রকাশ করা, বিশেষত যখন সেটা ব্যক্ত করা কঠিন বা কেউ নিজের পক্ষ থেকে বলতে পারে না।

Usage Notes (Bengali)

এটা একটু আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক—পরিচিতদের জন্য নয়, বরং অন্য কারো পক্ষ থেকে কথা বলার সময় ('give voice to marginalized people') বা সামাজিক ইস্যুতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

Activists give voice to people who are often ignored.

কর্মীরা এমন মানুষের **কণ্ঠস্বর দেন** যাদের প্রায়ই উপেক্ষা করা হয়।

Music can give voice to emotions that are hard to describe.

সঙ্গীত এমন অনুভূতিকে **প্রকাশ করতে পারে** যা বর্ণনা করা কঠিন।

The author gives voice to young people's concerns in her book.

লেখিকা তার বইয়ে তরুণদের উদ্বেগকে **কণ্ঠস্বর দিয়েছেন**।

His poem truly gave voice to the pain of losing a loved one.

তার কবিতাটি প্রিয়জনকে হারানোর যন্ত্রণাকে সত্যিই **প্রকাশ করেছে**।

We want to give voice to ideas that don’t usually get heard in meetings.

আমরা চাই এমন ধারণাগুলোকে **প্রকাশ করতে** যা সভার মধ্যে সাধারণত শোনা যায় না।

Social media helps people give voice to their opinions quickly.

সোশ্যাল মিডিয়া মানুষকে তাদের মতামত দ্রুত **প্রকাশ করতে** সাহায্য করে।