"give up hope" in Chinese (Traditional)

• 放棄希望

Definition

不再相信會有好事發生，或情況會改善。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於感到失望或面對困難時。常搭配“never give up hope”作為鼓勵。可用於重大或小事情，亦可用於情感面。

Examples

She never gives up hope during hard times.

她在困難時期從不**放棄希望**。

Even when he was sick, he did not give up hope.

即使生病時，他也沒有**放棄希望**。

Don't give up hope if you fail once.

如果你失敗了一次，也不要**放棄希望**。

It's easy to give up hope when things aren't going your way, but try to stay positive.

當事情不順利時，很容易**放棄希望**，但要努力保持積極。

Many people gave up hope that the project would ever succeed.

許多人已經**放棄了希望**這個項目會成功。

I know it's tough, but let's not give up hope just yet.

我知道很難，但我們先不要**放棄希望**。