"give tit for tat" in Hindi

• जैसे को तैसा करना

Definition

किसी के नकारात्मक या अनुचित व्यवहार का वैसा ही करके जवाब देना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश ज्यादातर गैर-औपचारिक संदर्भों में नकारात्मक या अनुचित हरकत का बदला देने के लिए प्रयोग होता है; 'जैसे को तैसा' की भावना आती है। सकारात्मक कार्यों के लिए नहीं; कभी-कभी माफ न करने का अर्थ दिखाता है।

Examples

He decided to give tit for tat when his classmate took his book.

उसने सोचा कि जब उसके सहपाठी ने उसकी किताब ली तो वह भी **जैसे को तैसा करना** चाहेंगे।

If she lies to you, will you give tit for tat?

अगर वह तुमसे झूठ बोलती है, तो क्या तुम भी **जैसे को तैसा करोगे**?

It's not always wise to give tit for tat in arguments.

बहसों में हमेशा **जैसे को तैसा करना** समझदारी नहीं होती।

I don't like to give tit for tat, even when people treat me badly.

मुझे **जैसे को तैसा करना** पसंद नहीं है, भले ही लोग मेरे साथ बुरा करें।

When her coworker ignored her, she just gave tit for tat and stopped saying hello.

जब उसकी सहकर्मी ने उसे अनदेखा किया, उसने भी **जैसे को तैसा किया** और नमस्ते कहना छोड़ दिया।

Everyone saw it as giving tit for tat, but he said he was just standing up for himself.

सबने इसे **जैसे को तैसा करना** समझा, मगर उसने कहा कि वह सिर्फ़ अपनी रक्षा कर रहा था।