"give their flowers" in Urdu

• خراجِ تحسین پیش کرنا
• کارناموں کو سراہنا

Definition

کسی کی کامیابیوں یا اچھی کارکردگی کو سب کے سامنے سراہنا، عموماً جب وہ زندہ ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو اور سوشل میڈیا پر استعمال ہوتا ہے۔ اصل پھول دینا مقصد نہیں بلکہ کسی کو اس کے اچھے کاموں کی اصل اہمیت دیتے ہوئے تعریف کرنا مراد ہے۔

Examples

We should give their flowers to the teachers who worked hard this year.

ہمیں چاہیے کہ اس سال محنت کرنے والے اساتذہ کو **خراجِ تحسین پیش کریں**۔

It's important to give their flowers to friends who support you.

آپ کا ساتھ دینے والے دوستوں کو **خراجِ تحسین پیش کرنا** ضروری ہے۔

Let's give their flowers to the volunteers for their hard work.

آئیں رضاکاروں کو ان کی محنت کے لیے **خراجِ تحسین پیش کریں**۔

People rarely give their flowers until someone is gone, but why wait?

لوگ اکثر کسی کے جانے کے بعد ہی **خراجِ تحسین پیش کرتے ہیں**، مگر انتظار کیوں؟

He finally got his award, but honestly, we should have given him his flowers years ago.

اسے آخرکار اس کا انعام ملا، لیکن سچ کہیں تو ہمیں اسے کئی سال پہلے ہی **خراجِ تحسین پیش کرنا چاہیے تھا**۔

Don't wait for a special occasion to give their flowers—show people you appreciate them now.

کسی خاص موقعے کا انتظار مت کریں کہ کب **خراجِ تحسین پیش کریں**—لوگوں کو ابھی اپنی قدر بتائیں۔