"give the royal treatment" in Korean

왕대접하다귀하게 대하다

Definition

누군가를 매우 특별하고 호화롭게 대접하여, 왕이나 여왕처럼 소중하게 느끼게 하는 것.

They gave the royal treatment to their guests at the wedding.

결혼식에서 손님들에게 **왕대접**을 해줬다.

For her birthday, we decided to give her the royal treatment.

그녀의 생일에는 우리가 **왕대접을** 해주기로 했다.

The hotel staff gave us the royal treatment during our stay.

호텔 직원들이 우리에게 **왕대접**을 해줬다.

After working so hard, you deserve to be given the royal treatment tonight.

고생했으니 오늘 밤은 **왕대접** 받아야지.

If you want to impress your friend, give them the royal treatment at dinner.

친구를 감동시키고 싶다면 저녁 식사 때 **왕대접**해줘.

Wow, I got the royal treatment at the spa—champagne, massages, and everything!

와, 스파에서 **왕대접** 받았어—샴페인, 마사지 다 해줬어!