"give over" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk meminta seseorang berhenti melakukan sesuatu yang mengganggu atau bodoh. Kadang-kadang juga berarti menyerahkan sesuatu atau mengalihkan tanggung jawab.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan umumnya digunakan di Inggris. Jika ingin mengatakan untuk menyerahkan sesuatu, bisa gunakan juga 'menyerahkan'. Sering dipakai untuk menghentikan perilaku yang mengganggu.
Examples
Oh, give over! You’re being ridiculous.
Ah, **berhenti deh**! Kamu konyol sekali.
She asked me to give over the documents to her boss.
Dia memintaku untuk **menyerahkan** dokumen-dokumen itu ke bosnya.
Can you give over control of the project to me?
Bisakah kamu **menyerahkan** kendali proyek ini kepada saya?
If you don’t give over, we’ll never get any work done.
Kalau kamu tidak **berhenti**, kita tidak akan pernah selesai kerja.
After years of running the shop, he finally gave over to his daughter.
Setelah bertahun-tahun menjalankan toko, akhirnya dia **menyerahkan** kepada putrinya.
Come on, give over—you don’t really believe that, do you?
Ayolah, **berhenti deh**—kamu benar-benar percaya itu?