"give out" in Indonesian
Definition
'Give out' berarti membagikan sesuatu ke orang lain, atau berhenti berfungsi/habis tenaga. Biasanya dipakai ketika membagikan barang atau jika mesin/tubuh sudah tidak mampu lagi.
Usage Notes (Indonesian)
'Give out' biasanya tidak formal. Untuk membagi, gunakan pada benda nyata ('give out snacks'). Untuk hal rusak/habis, digunakan pada mesin/energi ('mesin saya rusak', 'tenaga saya habis'). Jangan samakan dengan 'give up' (menyerah) atau 'give away' (memberi secara gratis/bocor rahasia).
Examples
We will give out free water at the event.
Kami akan **membagikan** air gratis di acara itu.
He likes to give out cookies to his friends.
Dia suka **membagikan** kue kepada teman-temannya.
The teacher will give out the tests tomorrow.
Guru akan **membagikan** ujian besok.
My phone just gave out in the middle of the call.
HP saya **rusak** di tengah panggilan.
Halfway up the mountain, my legs started to give out.
Di tengah pendakian gunung, kaki saya mulai **habis tenaga**.
If we give out your address, everyone might show up at the party.
Kalau kita **membagikan** alamatmu, semua orang bisa datang ke pesta.