"give me a call" in Arabic

• اتصل بي

Definition

استخدم هذه العبارة لطلب من شخص ما أن يتصل بك هاتفيًا. تُستخدم غالبًا لطلب مكالمة مستقبلية بطريقة غير رسمية.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية تُستخدم مع الأصدقاء أو العائلة أو الزملاء. هناك بدائل مثل 'اتصل علي' أو 'كلمني'. غير مناسبة في المواقف الرسمية أو في الكتابة الرسمية. تشير فقط للاتصال الهاتفي، وليس الرسائل أو البريد الإلكتروني.

Examples

If you have any questions, just give me a call.

إذا كان لديك أي سؤال، فقط **اتصل بي**.

I'll be home all day, so give me a call when you're free.

سأكون في المنزل طوال اليوم، لذا **اتصل بي** عندما تكون متفرغًا.

After you finish work, give me a call and we can meet.

بعد أن تنتهي من العمل، **اتصل بي** وسنلتقي.

Hey, if anything comes up, just give me a call anytime.

إذا حدث شيء، فقط **اتصل بي** في أي وقت.

You should give me a call more often—we barely catch up!

عليك أن **تتصل بي** أكثر، بالكاد نتواصل!

I'll text you my new number—just give me a call when you get it.

سأرسل لك رقمي الجديد—فقط **اتصل بي** عندما يصلك.