"give it your best shot" in Bengali
Definition
কোনো কিছু করার সময় নিজের সম্পূর্ণ শক্তি ও মনোযোগ দিয়ে চেষ্ট করা। ফলাফল যা-ই হোক, হাল না ছাড়া।
Usage Notes (Bengali)
বন্ধুরা বা পরিচিতজনকে উৎসাহ দিতে, পরীক্ষা বা চ্যালেঞ্জের আগে ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে এড়িয়ে চলুন।
Examples
Don't worry, just give it your best shot.
চিন্তা করো না, শুধু **নিজের সেরাটা দাও**।
Before the race, her coach said, 'Give it your best shot!'
দৌড় শুরুর আগে, তার কোচ বললেন, '**সর্বোচ্চ চেষ্টা করো**!'
I'll give it my best shot, even if it's difficult.
এটা কঠিন হলেও আমি **নিজের সেরাটা দেবো**।
I have no idea how to solve this, but I'll still give it my best shot.
কীভাবে সমাধান করবো জানি না, তবুও **সর্বোচ্চ চেষ্টা করবো**।
Just give it your best shot—that’s all anyone can ask.
শুধু **নিজের সেরাটা দাও**—এতেই সবাই খুশি থাকবে।
He didn’t win, but he definitely gave it his best shot.
সে জিততে পারেনি, কিন্তু নিশ্চিতভাবেই সে **নিজের সেরাটা দিয়েছিলো**।