"give it to" in Korean

건네주다넘기다심하게 꾸짖다

Definition

무언가를 직접 다른 사람에게 건네주거나 전달하는 것. 때때로 누군가를 심하게 꾸짖는 의미로도 사용됨.

일상적이고 비격식적으로 많이 쓰임. 상황에 따라 건네주는 의미 혹은 심하게 말하다(꾸짖다)로 해석. 주로 대명사와 함께 사용됨.

Please give it to your teacher after class.

수업 끝나고 선생님께 **전달해 주세요**.

Can you give it to me now?

지금 나한테 **건네줄 수 있어**?

Don't forget to give it to your mother.

엄마에게 **건네주는 거** 잊지 마.

If you're finished with the book, just give it to Sarah.

책 다 읽으면 사라에게 바로 **건네줘**.

Wow, the boss really gave it to him in that meeting!

와, 회의 때 상사가 정말 그를 심하게 **혼냈어**!

Just give it to me straight—what happened?

그냥 나한테 **솔직하게 말해**—무슨 일 있었어?