"give into" in Russian
Definition
Длительное сопротивление чему-то заканчивается тем, что человек уступает давлению, желаниям или требованиям другого.
Usage Notes (Russian)
Неофициально употребляется для внешнего давления ('give into his demands') и внутренней слабости ('give into temptation'). Пиши 'give in to', не 'give into'.
Examples
She finally gave into her son's request for ice cream.
В конце концов она **уступила** просьбе сына о мороженом.
Don't give into peer pressure.
Не **поддавайся** давлению сверстников.
He didn't give into temptation.
Он не **поддался** искушению.
After hours of arguing, I just gave into their plan.
После часов споров я просто **уступил** их плану.
Sometimes it's okay to give into your cravings.
Иногда можно **поддаться** своим желаниям.
The government refused to give into threats.
Правительство отказалось **уступать** угрозам.