"give in" in Urdu

مان جاناہار مان لینا (دباؤ میں)

Definition

دوسروں کے مطالبات یا دباؤ کے آگے آخر کار راضی ہو جانا یا مان جانا۔

عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'بالآخر مان جانا' یا 'ہرگز نہ ماننا' جیسی تراکیب عام ہیں۔ 'give up' کا مطلب بالکل چھوڑ دینا ہے، دونوں میں فرق ہے۔

After hours of negotiation, they finally gave in.

گھنٹوں کی بات چیت کے بعد انہوں نے آخرکار **مان لیا**۔

She did not want to give in to peer pressure.

اس نے ساتھیوں کے دباؤ میں **ماننا** نہیں چاہا۔

If you think you are right, don’t give in easily.

اگر تمہیں لگتا ہے کہ تم درست ہو تو اتنی آسانی سے **مان نہ جانا**۔

My parents wouldn’t give in, no matter how much I begged.

چاہے میں جتنا بھی منت سماجت کرتا، میرے والدین **ماننے کو تیار نہیں تھے**۔

Eventually, the coach gave in and let us take a break.

بالآخر کوچ نے **مان لیا** اور ہمیں وقفہ لینے دیا۔

I’m not going to give in just because things are tough.

میں صرف اس لیے **نہیں مانوں گا** کہ حالات مشکل ہیں۔