"give in to" in Urdu

• ہار مان لینا
• جھک جانا

Definition

جب آپ مزاحمت چھوڑ کر کسی کے دباؤ یا خواہشات کے سامنے جھک جائیں یا مان جائیں، اکثر مزاحمت کرنے کے بعد۔

Usage Notes (Urdu)

یہ عام طور پر منفی چیزوں جیسے 'give in to temptation' یا 'give in to pressure' کی صورت میں آتا ہے۔ 'surrender' سے کمزور ہے؛ یعنی مزاحمت کے بعد مان جانا۔ اس کے بعد اکثر اسم آتا ہے۔

Examples

He didn't want to give in to the pressure from his friends.

وہ اپنے دوستوں کے دباؤ کے آگے **نہیں جھکنا** چاہتا تھا۔

Sometimes we give in to fear when we should be brave.

کبھی کبھی ہمیں بہادر ہونا چاہیے ہوتا ہے لیکن ہم **خوف کے آگے جھک جاتے ہیں**۔

Don't give in to temptation when you're on a diet.

جب آپ ڈائیٹ پر ہوں تو **لالچ کے آگے نہ جھکیں**۔

After hours of negotiation, the company finally gave in to the workers' demands.

گھنٹوں کی بات چیت کے بعد کمپنی نے آخرکار مزدوروں کے مطالبات کے آگے **جھک گئی**۔

I'm trying not to give in to frustration when things go wrong at work.

میں کوشش کر رہا ہوں کہ جب کام پر کچھ غلط ہو جائے تو **مایوسی کے آگے نہ جھکوں**۔

Kids often test the rules to see if parents will give in to their requests.

بچے اکثر قواعد کو پرکھتے ہیں تاکہ دیکھیں والدین ان کی درخواستوں کے آگے **جھکیں گے** یا نہیں۔