"give grief" in Indonesian
Definition
Mengganggu, menyusahkan, atau membuat masalah untuk seseorang secara berulang atau tanpa alasan jelas. Bisa juga berarti suka mengkritik atau memperumit hidup orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam bahasa sehari-hari, baik dalam konteks bercanda maupun saat benar-benar merasa terganggu atau dikritik.
Examples
My little brother always gives me grief when I do my homework.
Adik laki-lakiku selalu **merepotkanku** saat aku mengerjakan PR.
My computer is giving me grief today.
Hari ini komputerku benar-benar **menggangguku**.
The teacher gave us grief about not doing our project.
Guru **memarahi kami** karena tidak mengerjakan proyek.
If your friends give you grief, just ignore them.
Kalau teman-temanmu **mengganggumu**, abaikan saja mereka.
The traffic in this city really gives me grief every morning.
Lalu lintas di kota ini benar-benar **menyusahkan aku** setiap pagi.
Don’t give me grief about being late—I got stuck in a meeting.
Jangan **memarahi aku** karena telat—aku tadi terjebak rapat.